english-to-french translation

  • Translation from English (UK, Canada, US) into French (France, Canada)
  • Comparative revision/editing of translations (comparison of source and target texts)
  • Stylistic editing of translations (no comparison: only translated text)

I provide high-quality English-to-French translation, with careful consideration of the context and ensuring my work meets clients' expectations, while remaining strictly confidential (article 13 of Terms and Conditions).


Find out more

french language services

  • Proofreading
  • Copy Editing
  • Substantive / Stylistic Editing
  • Rewriting / Writing Support
  • Plain Language

I provide high-quality French proofreading and editing, respecting the intent and style of the original documents and ensuring my work meets clients' expectations while remaining strictly confidential (article 13 of Terms and Conditions).


Find out more


Member of the French Association of Editors (ACLF), I comply with its Code of conduct.